Navegando por
Etiqueta: black metal

OPERA IX – Rime Of The Ancient Mariner

OPERA IX – Rime Of The Ancient Mariner

En 1998 la banda de black metal sinfónico Opera IX  (altamente recomendada) participó en el disco tributo a Iron Maiden titulado “A Call to Irons” en donde junto a otras bandas, como Opeth y Evoken, interpretó temas de la doncella de hierro.

Esta es de mis canciones favoritas de Maiden y Opera IX le hace un MAGNÍFICO tributo, sin mas disfrutenla:

 

 

 

Hear the rime of the ancient mariner
See his eye as he stops one of three
Mesmerises one of the wedding guests
Stay here and listen to the nightmares of the sea.

And the music plays on, as the bride passes by
Caught by his spell and the mariner tells his tale.

Driven south to the land of the snow and ice
To a place where nobody’s been
Through the snow fog flies on the albatross
Hailed in God’s name, hoping good luck it brings.

And the ship sails on, back to the North
Through the fog and ice and the albatross follows on.

The mariner kills the bird of good omen
His shipmates cry against what he’s done
But when the fog clears, they justify him
And make themselves a part of the crime.

Sailing on and on and north across the sea
Sailing on and on and north ‘til all is calm.

The albatross begins with its vengeance
A terrible curse a thirst has begun
His shipmates blame bad luck on the mariner
About his neck, the dead bird is hung.

And the curse goes on and on at sea
And the thirst goes on and on for them and me.

“Day after day, day after day,
we stuck nor breath nor motion
as idle as a painted ship upon a painted ocean
Water, water everywhere and
all the boards did shrink
Water, water everywhere nor any drop to drink.”

There calls the mariner
There comes a ship over the line
But how can she sail with no wind in her sails and no tide.

See… onward she comes
Onward she nears out of the sun
See, she has no crew
She has no life, wait but there’s two.

Death and she Life in Death,
They throw their dice for the crew
She wins the mariner and he belongs to her now.
Then… crew one by one
they drop down dead, two hundred men
She… she, Life in Death.
She lets him live, her chosen one.

“One after one by the star dogged moon,
too quick for groan or sigh
each turned his face with a ghastly pang
and cursed me with his eye
four times fifty living men
(and I heard nor sigh nor groan)
with heavy thump, a lifeless lump,
they dropped down one by one.”

The curse it lives on in their eyes
The mariner he wished he’d die
Along with the sea creatures
But they lived on, so did he.

And by the light of the moon
He prays for their beauty not doom
With heart he blesses them
God’s creatures all of them too.

Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain.

Hear the groans of the long dead seamen
See them stir and they start to rise
Bodies lifted by good spirits
None of them speak and they’re lifeless in their eyes

And revenge is still sought, penance starts again
Cast into a trance and the nightmare carries on.

Now the curse is finally lifted
And the mariner sights his home
spirits go from the long dead bodies
Form their own light and the mariner’s left alone.

And then a boat came sailing towards him
It was a joy he could not believe
The pilot’s boat, his son and the hermit,
Penance of life will fall onto him.

And the ship it sinks like lead into the sea
And the hermit shrieves the mariner of his sins.

The mariner’s bound to tell of his story
To tell this tale wherever he goes
To teach God’s word by his own example
That we must love all things that God made.

And the wedding guest’s a sad and wiser man
And the tale goes on and on and on.

 

 

Escucha la historia del viejo marinero
Mira sus ojos mientras para un invitado de tres
Hipnotiza a uno de los invitados a la boda
Quédate aquí y escucha las pesadillas del mar

Y se escucha música, en cuanto la novia va pasando
Cautivado por su encanto el marinero cuenta su historia

Llevado al sur a tierras de nieve y hielo
A un lugar en que nadie antes ha estado
Atravesando las tempestades de nieve vuela un albatros
Saluda en el nombre de Dios trayendo esperanza de buena suerte

Y el barco navegó de vuelta al norte
A través de la niebla y hielo y el albatros los seguía

El marinero mató al ave de buen presagio
Su tripulación gritó “por qué lo que hizo”
Cuando la niebla desapareció, lo justificaron
Y se hicieron cómplices del crimen

Navegando y navegando hacia el norte a través del mar
Navegando y navegando hacia el norte hasta que vuelva la calma

El albatros comenzó con su venganza
Un terrible maleficio, una sequía comenzó
La tripulación culpó al marinero de su mala suerte
El pájaro muerto cuelga de su cuello

Y la maldición continúa y continúa por los mares
Y la maldición continúa y continúa para ellos y para mí

Día tras día, día tras día,
Estamos varados, sin viento y sin movimiento
Tan inactivos como un barco pintado sobre un mar pintado
Agua, agua por todos lados y la comida disminuyó
Agua, agua por todos lados, ni una gota para beber
(Samuel Taylor Coleridge 1798-1834)

Habló entonces el marinero
Viene un barco por el horizonte
Pero cómo puede navegar
Sin viento y sin marea

Mira… al frente viene
al frente se acerca, lejos del sol
Mira, no tiene tripulación
No tiene vida, espera, pero si son dos!

La muerte, la muerte en vida
Ellos lanzaron los dados por la tripulación
Le ganó al marinero y le pertenece a ella ahora
Entonces la tripulación, uno a uno, cayó muerta,
Doscientos hombres
Ella, ella, muerte en vida
Ella lo dejó vivir, el es el elegido

Uno a uno, sobre la luna rodeada de estrellas
Muy rápido como para gemir o suspirar
Cada uno giró su rostro cadavérico
Y me maldijo con sus ojos
Cuatro veces cincuenta hombres
(Y no escuché ningún suspiro, ningún gemido)
Con pesado estruendo, un bulto sin vida,
Cayeron uno por uno
(Samuel Taylor Coleridge 1798-1834)

La maldición vive en sus ojos
El marinero deseó haber muerto
Junto con las criaturas del mar
Pero ellas vivieron, igual que él

Y sobre la luz de la luna
El reza por su belleza sin condena
De corazón las bendijo
Criaturas de Dios, a todas ellas también

Entonces el hechizo empezó a romperse
El albatros cayó de su cuello
Y se hundío como plomo en el mar
después de caer, comenzó a llover

Escucha el gemir de los marineros muertos hace tiempo
Mira cómo se mueven y se levantan
Cuerpos levantados por buenos espíritus
Ninguno de ellos habló , estan sus ojos sin vida

La venganza continúa, el castigo comienza de nuevo
Atrapado en un trance y la pesadilla sigue adelante

Finalmente la maldición es levantada
Y el marinero mira su hogar
Espíritus salen de los cuerpos muertos hace mucho tiempo
Forman su propia luz y el marinero es abandonado

Y luego un bote vino navegando hacia él
Era una dicha que no podía creer
Los pilotos del barco eran su hijo y un ermitaño
Penitencia eterna caerá sobre el

Y el barco se hunde como plomo en el mar
Y el ermitaño perdona al marinero sus pecados

El marinero está destinado a contar esta historia
A contar este realto donde quiera que vaya
Enseñar la palabra de Dios con su propio ejemplo
Que debemos amar todas las cosas que Dios creó

Y el invitado a la boda es un triste y sabio hombre
Y el relato continúa, continúa y continúa.

Satarial : Hure Tod

Satarial : Hure Tod

Satarial es una banda de Metal Industrial, creada en 1989 por su líder Lord Seth, ha pasado de un sonido black- pagan a uno industrial electrónico de sus últimos trabajos.

Los conocí hace algunos años por una recopilación de industrial metal que llegó a mis manos; su sonido es parecido a Rammstein pero con toques electrónicos en los últimos discos y toques black en los primeros. Es una banda rusa bastante polémica.

 

Miembros actuales

Lord Seth – Voz, guitarra, batería, bajo, letras.
Angel Bust – Drums, Synthesizers, Female Vocal, Programming, Visual Arts, Fireworks.
Alion – Lira, gaita.
Lolita- Voz,Norwegian Horn, escenografía, pirotecnia.
EGOR DEMIDOV – Bass.

 

 

La canción que les presento es una rola casi “bailable”, lo se, levantaré ampollas entre los mas puristas del sector. Se trata de  Шлюха – смерть del disco Tanz Mit… Tod del año 2005.

Sin mas disfruten a Satarial…

 

Samael : Exodus

Samael : Exodus

Otra vez una rola de una de mis bandas favoritas de Black metal: Samael; es una canción del álbum homonimo del año de 1998.

Aquí ya se alejaban del sonido black para introducir elementos electrónicos en sus composiciones, sus “operetas macábras”

 

Disfrútenla

 

 

 

So it’s now the moment
We were all waiting for
So that is the reason
We’re all gathered here
All those years looking at the sky
For a sign
All those eyes gleaming in the night
To lead the way
Remember the gate you got in
Do not forget the place you came from
Soul’s migration
To the land of milk and honey
Trust your visions
Exodus
Exit – the world
Enter – the desert
Don’t look back to your burning house
Don’t need it anymore
‘cause we’re going home
Mercury flows around the desert sand
As astral blood runs into God’s veins
Remember the gate you got in
Do not
forget the place you came from
Exodus
Exit – the world
Enter – the desert
Don’t look back to your burning house
Don’t need it anymore
‘cause we’re going home
Mercury flows around the desert sand
As astral blood runs into God’s veins

King Diamond : Life After Death

King Diamond : Life After Death

Una canción de la banda de culto de King Diamond, un riff de guitarra característico, la potente voz de Diamond con su timbre personal hacen de esta rola una de mis favoritas.

Es la 3a canción del albúm Voodoo; álbum conceptual y el octavo álbum de estudio de la banda de heavy metal King Diamond. Fue publicado por las compañías discográficas Massacre Records y Metal Blade Records en 1998

 

Portada de Voodoo

 

Voodoo se ubica en 1932 y trata de los asuntos de la familia Lafayette, que consiste en Sarah (quién está embarazada), David, y el Abuelo. Ellos se mudan a una vieja casa colonial en el río Misisipi, al norte de Baton Rouge, (fue construida al lado de un cementerio del vudú). El criado de la casa, de nombre Salem, está implicado con el vudú, él participa en rituales del vudú en el cementerio, junto con el doctor Le Croix, el hechicero del vudú, la señora Sarita, y Chevalier de Lula, una muchacha que nunca ha sido vista.

Los problemas para esta familia comienzan cuando los Lafayettes cansados de oír los tambores del vudú de las ceremonias en el cementerio, se reúnen con Salem y le dicen que ya no soportan esos rituales y que van a destruir el cementerio, Salem por supuesto le informa de estos al doctor Le Croix, quien lo manda a comprar algo de polvo del goofer dust, y le dice que todos los de la familia Lafayette deben morir. Salem pone una serpiente en la habitación de David, mezcla el polvo encantado en la comida del Abuelo y vierte el polvo del goofer sobre Sarah mientras ella duerme. David y el Abuelo llegan a ponerse muy enfermos, mientras Sarah es poseída por un espíritu vudú.

El Abuelo manda a llamar al padre Malone, un exorcista. El padre Malone trata de librar a Sarah de su poseedor, pero falla y queda inconsciente del agotamiento, Lula le trae la pesada cruz ceremonial del Barón Samedi a Sarah, quien ataca a Malone con la cruz, dejándolo casi muerto. Al final Salem cuenta sobre los acontecimientos de la mansión, las consecuencias, de como se escapó. Los Lafayettes abandonaron la vieja casa colonial, el niño de Sarah nació hablando, pero en una lengua extraña… que en realidad no era ninguna lengua, era que hablaba al revés.

 

 

Friday night 

Four shadows heading for the dark 
Four shadows heading for the past 
Four shadows heading for the graves in the wooded maze 
Four shadows looking for the place without a trace 

Midnight and they’re here, midnight 

The old burial ground..is part of the estate 
Hidden by the heavy trees..where Jean Le Noir he sleeps 

The shadows move 
They’re hare to feed the dead..the shadows move 

‘Cause there is life after death 
Be patient and you will see 
There is life after death 
Be patient and you will see 
Oh it must never end..never end..no

SAMAEL : Baphomet’s Throne

SAMAEL : Baphomet’s Throne

Nuevamente traemos una rola de Samael, hace tiempo presentamos I love dead, un cover de Alice Cooper, ahora traemos un tema propio de esta magnífica banda de black, doom metal.

Esta canción salió en su tercer disco: “Ceremony of Opposites”  grabado en Alemania en 1994.

La letra de esta canción es típica del black, oscura y blasfema. Los riffs son característicos de esta banda en su transición del black de sus dos primeros albums al dark-electro de los siguientes.

Bueno sin mas parloteo les dejamos el video para su disfrute acústico

 

 

Each blasphemy is another stone to the edifice of your glory
I want to be the rock on which you’ll build your church

Am I the son you’ve been waiting for?
Am I the chosen one?
To be your Messiah on earth
And to sit at your left in hell
I’ve always ignored the doubt
Answers are in the questions

Show me the way to the baphomet’s throne

Guide my hand, light my path
My mouth will speak with your words,
I’ll make statements with your orders
I’ll be the supreme insult
Which will forevermore soil the image of god
I’ll be your revenge, I’ll be your victory
Guide my hand, light my path

Show me the way,
To reach one day the baphomet’s throne

I love the dead : Samael

I love the dead : Samael

Ahora presentamos una de mis rolas favoritas de una de mis bandas favoritas; se trata de “I love the dead” interpretada por Samael, es un cover del genial Alice Cooper, aunque en honor a la verdad debo decir que el cover superó por mucho la versión original.

Apareció en 1995 en el segundo EP de estos suizos, el EP se llama Rebellion.

Este tema procede del disco Million Dollar Baby de Alice Cooper, y fue grabado en 1973. Es el primer cover de Samael grabado desde 1987, y será el último hasta 2005.

 

El tema hace alusiones a la necrofilia.

 

 

I love the dead before they’re cold,
Their blueing flesh for me to hold.
Cadaver eyes upon me see nothing.
I love the dead before they rise,
No farewells, no goodbyes.
I never even knew your now-rotting face.
While friends and lovers mourn your silly grave.
I have other uses for you, Darling.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.

I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
I love the dead,
I love the dead,
I love the dead.
Yes I do.
I love the dead,
I love the dead,
I love… the dead.

Venom “In League With Satan”

Venom “In League With Satan”

Tenemos el gusto de presentar a una banda mítica, una banda que ha inspirado a un sinúmero de grupos de metal; una banda que creo un género dentro del metal: el blackmetal. Esta banda británica es nada mas y nada menos que VENOM.

Formada en 1979 por los guitarristas Jeffrey “Mantas” Dunn y Conrad “Cronos” Lant, el batería Tony “Abaddon” Bray, el vocalista Clive “Jesus Christ” Archer y el bajista Alan Winston en Newcastle, Inglaterra. Sin embargo, la formación que más reconocimiento y fama obtuvo fue la formada por Mantas, Abaddon y Cronos como bajista y vocalista.

Tras una serie de cambios de formación, la banda actual está formada por Cronos (bajo y voz), Rage (guitarra) y Danté (batería).

 

Esta canción que presentamos hoy forma parte de su albúm debút : Welcome to Hell

Fue publicado el 12 de enero de 1981 por la compañía discográfica Neat Records con una sencilla carátula en un pentagrama invertido y el rostro de un macho cabrío.
En 1985 se reeditó este álbum conteniendo dos bonus track “In Nomine Satanas” (3:28) y “Bursting Out” (2:56) con el sello Combat Records. En 2002 se lanzó una versión remasterizada que contenía once remixes

11306

 

«In League With Satan»

Es la canción número 10 del albúm debút. Comienza Con una potente batería, riffs típicos de black y, como no,  la desgarradora voz de Cronos, una canción brillante, de lo mejor de Venom, disfrútenla:

 

 

I’m in league with satan
i was raised in hell
i walk the streets of salem
amongst the living dead
i need no one to tell me
what’s wrong or right
i drink the blood of children
stalk my prey at night
[chorus . .]
look out beware
when the full moon’s high n’bright
in every way i’m there
in every shadow in the night
coz i’m evil in league with satan
evil in league with satan
[2] i’m in league with satan
obey his commands
with the goat of mendes
sitting at his left hand
i’m in league with satan
i love the dead
no one prayed for sodom
as the people fled
[3] i’m in league with satan
i am the masters own
i drink the juice of women
as they lie alone
i’m in league with satan
i bear the devils mark
i kill the new born baby
tear the infants flesh


Cadaveria : Spell

Cadaveria : Spell

Cadaveria es una banda italiana, de una mezcla única de symphonic gothic con doom y black metal que nació en Biella, Piedmont, en abril de 2001, creada por los antiguos miembros de Opera IX Cadaveria (vocalista) y Flegias

 

Esta rolita es del albúm homónimo del año 2002. Generalmente las letras de Cadaveria giran en torno a la oscuridad, brujas, maldad etc.

Les dejamos con el vídeo de la canción, miren también el comentario que les coloqué abajo del vídeo y que explica el segundo vídeo.

 

 

 

 

 

Es genial la introducción de música clásica en esta canción, es parte de una ópera de Verdi (La Traviata), ya sabemos que muchas bandas de metal introducen elementos de música culta a sus composiciones. En este vídeo en el minuto 1 aparece el famoso coro.

 

 

 

Sobre este intro se le preguntó a la vocalista hace tiempo:

The classical intro to the “Spell” sounds fantastic. What is it?

It is a short part of the chorus from La Traviata by Giuseppe Verdi, an Italian melodrama I like very much. I know every part of it ‘cause I studied it at the art school, and I saw it so many times in theatre.

Venom: “Hoy la gente le teme más a la economía que a Satán”

Venom: “Hoy la gente le teme más a la economía que a Satán”

Venom es una de aquellas bandas que pueden decir que, entre otras, marcaron el curso del heavy metal. Los liderados por Conrad Lat, más conocido como “Cronos”, editaron el año pasado “Fallen Angels” y pretendían realizar una mini-gira latinoamericana, que incluía Brasil, Ecuador y Chile. Sin embargo, no podremos verlos por estas latitudes por el retraso en las visas de trabajo en el país de la samba.

 

De todas maneras, el sitio chileno www.rocknvivo.com publicó una entrevista a Cronos, en donde platicó sobre la trayectoria de su legendaria agrupación. Estos fueron algunos de sus conceptos:

-Venom fue el primer grupo de metal extremo en la historia, ¿cómo ves el desarrollo posterior de su legado, en cuanto a las bandas y corrientes que lo tomaron? ¿Estás orgulloso de todo o crees que en algunos casos se tomó de forma incorrecta lo que ustedes propusieron en un principio?

Mira, nosotros somos grandes fanáticos de la música de los 70′s y ahí la gracia era que todo era muy diferente entre sí. David Bowie, Rod Stewart, Queen, eran todos distintos pero todos eran, a su manera, rock. Para nosotros la cosa era ser rock y punk y de ahí encontrar nuestro propio estilo. Creo que eso es lo importante, ya sea que toques black metal o pop, pero si vienes con nuevas ideas, está todo bien. Si no, sería todo muy aburrido, lleno de copias. Creo que muchos de los que vinieron después de nosotros aprendieron a crear su estilo y ahora se paran solos, eso lo valoramos

– Ustedes fueron también la primera banda en introducir a Satán al metal, al menos de manera directa, como no se había hecho antes. Al igual que la pregunta anterior, ¿crees que a veces se tomó de manera incorrecta lo que estaban presentando?

Algunos lo llevaron al extremo y lo tomaron mal. Esto es como hacer una película de terror, pero en música. Encontramos algo bueno para explotar. En cuanto a la imagen, era muy buena para trabajar y tratar de parecer lo más aterrador posible. Hicimos fantásticos videos, muy buenos shows, pero a fin de cuentas se trata de entretenimiento. Ahora la gente ya no es tan religiosa, temen más a la economía que a Satán, jajaja. Pero como te digo, lo nuestro era como hacer una película de horror

-Tú llamas a tu música black metal, pero mucha gente asocia el black metal exclusivamente a la movida noruega de principios de los 90. ¿Qué te pareció a ti todo ese movimiento y sus consecuencias extramusicales, como los actos contra iglesias?

Las bandas de Noruega le dieron un significado distinto y fue muy bueno lo que hicieron en la mayoría de los casos. Tenemos buenos amigos allá, la gente de Immortal, de Mayhem, tuvieron grandes momentos. El problema estaba en todo lo que rodeó lo musical. Velo de la siguiente manera: cuando te dicen Venom, piensas en “Witching hour”, “Countess Bathory” o cualquiera de los clásicos; cuando te dicen black metal noruego, piensas en quema de iglesias. ¿Y la música? Entonces ahí hay algo que no anda del todo bien

A %d blogueros les gusta esto: