Zona Rock

Sitio de reunión de rockeros, eventos, noticias, discos, anecdotas

¡Un encuentro para rockeros de todo el mundo!

Doro : “In Freiheit Stirbt Mein Herz”

Publicado por Padre Rock en octubre 28th 2014

No se como se me había pasado poner una rola de una mis ídolas del metal: Doro, bueno aquí traigo una balada de esta alemana metalera 😀

Doro

Doro

Doro Pesch (n. Düsseldorf, Alemania; 3 de junio de 1964), es la antigua cantante del grupo heavy metal Warlock, antes de Warlock estuvo en un grupo llamado Snakebite. De origen alemán, fue una de las primeras cantantes de metal en los años 1980, cuando los hombres dominaban este tipo de música.

La formación de Warlock fue cambiando y cuando llegó el momento en que Pesch fue la única que quedaba de la primera formación, el quinto disco salió como Doro en lugar de salir bajo el nombre de la banda.

 

En 1995 sacó su disco titulado “Machine II Machine” en donde aparece esta bella canción, también salió en el album  recopilatorio “Ballads”.

Disfrutenla:

 

 

 

Halt mich fester
Lass mich nie wieder los
Geh mit mir auf jeden Weg
Egal wohin – irgendwo
Nimm’ meine Hande
Nimm’ mich ein Leben lang
Nimm’ mich mit bis zum bittren Ende
Lass mich nur nie allein
Nimm’ mich in Deine Arme
Halt mich fest so fest do willst
Nimm’ mich mit in die Ewigkeit
Lass mich nie mehr frei
Deen in Freiheit ist mein Herz unendlich schwer
In Freiheit ist es unertraglich leer
Fang mich ein
Und halt mich fest
Und fessel mich an Dein Herz
Denn einsam und alleine
Stirbt mein Herz
Wenn ich Dich nur fuhle
Wird mir unendlich heiss
Wenn ich Dich und Deinen Herzschlag spure
Taut mein Herz aus Eis
Folg mir in Gedanken
Bis es mich tief beruhrt
Begleite mich wenn ich traume
Lass Dich von mir verfuhr’n
Nimm’ mich mit in Deine Seele
Nimm’ mich mit Gewalt
Nimm’ mich mit bis ans Ende der Erde
Geb mich niemals frei
Denn in Freiheit ist mein Herz unendlich schwer
In Freiheit ist es unertraglich leer
Schliess mich ein
Und bind mich fest
Fessel mich an Dein Herz
Denn einsam und alleine
Stirbt mein Herz
Lass mich nie mehr – nie mehr von Dir gehn
Lass mich fur immer Dir gehor’n
Lass mich niemals mehr frei
Denn in Freiheit ist mein Herz unendlich schwer
In Freiheit ist es unertraglich leer
Fang mich ein und fessel mich
Fessel mich an Dein Herz
Denn einsam – so einsam
Stirbt mein Herz
In Freiheit ist mein Herz unendlich schwer
In Freiheit ist es unertraglich leer
Schliess mich ein und bind mich fest
….. schliess mich in Dein Herz ….!

Tags: , , , ,
Publicado en Heavy Metal, Rolas | Comentarios desactivados en Doro : “In Freiheit Stirbt Mein Herz”

Timo Tolkki – Key to the Universe

Publicado por Padre Rock en marzo 6th 2013

En esta ocasión les traemos una sentida rola de rock, algunos la clasifican en balad metal, en fin, es una gran canción, la voz, el feeling, hace que se estremezca tu ser.

Hymn To Life es el segundo album en solitario del guitarrista Timo Tolkki. A diferencia de su album anterior, Classical Variations and Themes, Hymn to Life no presenta a Tolkki como un clásico y rápido gutarrista de Heavy Metal, sino como un cantautor diverso. El album trata sobre las creencias y pensamientos personales de Tolkki acerca de la vida y motiva al escucha a creer en si mismo. A pesar de los nombres de algunas canciones, Tolkki critica fuertemente a las religiones. Musicalmente, este album es todo menos metal. Tolkki uso muchas influencias diferentes como el Pop, Rock y la Música Clásica. La canción “Father”, expresa los pensamientos de Tolkki hacia su fallecido padre, pero es una canción que incluye elementos de doom metal. Debido a su estilo No-Stratovarius, este album no fue muy bien recibido por la audiencia metalera. Por otra parte, este album no fue hecho como metal, sino como un album de solista fuera del estilo de Stratovarius.
Este album conto con la colaboracion de Michael Kiske en la canción “Key to the Universe” y Sharon den Adel en “Are You the One?”.
La canción “Hymn to Life” incluye un discurso de Charles Chaplin de la película El Gran Dictador.

Lista de canciones

  1. “Primal (intro)”
  2. “Key to the Universe”
  3. “Now I Understand”
  4. “Divine”
  5. “Little Boy I Miss You”
  6. “I Believe”
  7. “Are You the One?”
  8. “Father”
  9. “Fresh Blue Waters”
  10. “Dear God”
  11. “It’s Xmas Morning”
  12. “Hymn to life”
  13. “Key to the Universe (Strings Version)” (Bonus Track exclusivo para Japón)

 

 

 

 

Another day is passing by
Nothing feels the same anymore
I see it clear without fear
Complete order in my life
As I look into the blue sky
I feel so much alive
I have never felt like this before

We are the same everywhere
We just want to be loved
We are confused, we are scared
Still we have to find our own way
Life’s not always very easy
There are times when it all feels black
But I tell you there is always a way

And the key to the universe is love
And this key could free the mankind
Trust yourself
The voice within will guide you on your path of life
The key to the universe is love

 

ESPAÑOL

 

La Llave Del Universo

Otro día pasa
Parece que ya nada será igual
Lo veo claro, sin temor
Orden completo en mi vida
Cuando miro el cielo azul
Me siento tan vivo
Nunca antes me había sentido así
Somos los mismos en todas partes
Tan solo queremos ser amados
Estamos confusos, tenemos miedo
Hasta que tengamos que encontrar nuestro propio camino
La vida no siempre es muy fácil
Hay veces que todo parece negro
Pero te diré que siempre hay un camino

Y la llave del Universo es el Amor
Y esta llave podría liberar a la humanidad
Confía en tí mismo
La voz interior te guiará en la senda de la vida
La llave del Universo es el Amor

Tags: , , , , , ,
Publicado en Power metal, Stratovarius | Comentarios desactivados en Timo Tolkki – Key to the Universe

 
A %d blogueros les gusta esto: