Zona Rock

Sitio de reunión de rockeros, eventos, noticias, discos, anecdotas

¡Un encuentro para rockeros de todo el mundo!

Archivo para junio, 2013

The Magic of The Wizard’s Dreams

Publicado por Padre Rock en junio 26th 2013

Rhapsody of Fire es una banda de power metal procedente de la ciudad de Trieste, Italia, en 1993. Fue creada por Luca Turilli (guitarrista) y Alex Staropoli (teclista), quienes son los principales compositores de la banda

 

The Magic of the Wizard´s Dreams (en español: La Magia del los sueños del Mago) es una canción del grupo Italiano Rhapsody of Fire del álbum Symphony of Enchanted Lands II: The Dark Secret. Esta canción está interpretada con la colaboración de Christopher Lee en la voz junto con Fabio Lione.
En el video se muestra al grupo cantando junto a una orquesta sinfónica. Existen dos versiones una con arreglos orquestales (con la voz de Christopher Lee), y otra en versión solitario sólo con la voz de Fabio Lione.

 

Lista de canciones

N.º Título Duración
1. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión inglesa) 3:42
2. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión italiana) 3:41
3. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión francesa) 3:42
4. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión alemana) 3:43
5. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión orquestal) 3:42
6. «The Magic of the Wizard’s Dream» (Versión del álbum) 4:26
7. «Autumn Twilight» (Crepúsculo otoñal) 3:36
8. «Lo Specchio d’Argento» (El espejo de plata) 4:15

 

Tags: , , ,
Publicado en Power metal, Rhapsody, Rolas | Comentarios desactivados en The Magic of The Wizard’s Dreams

Newsted: Soldierhead

Publicado por Padre Rock en junio 25th 2013

Hace tiempo (2001) Jason Newsted abandonó Metallica, participó en Echobrain y Voivod, sin pena ni gloria. Finalmente el año pasado decidió formar su propia banda; en noviembre sacaron un EP y en Agosto saldrá el albúm completo. El estilo musical es parecido al Metallica de los viejos tiempos, con metal crudo e intenso (me parece similar a Damage Inc), no puedo dejar de oir esta rola! y estoy esperando con ansia que salga el albúm en agosto para comprarlo.

Newsted es una banda de Heavy Metal integrada por el ex-bajista de Metallica Jason Newsted en el bajo junto a Jesus Mendez Jr en la batería y Jessie Farnsworth en la guitarra.

El grupo comenzó su actividad pública en Noviembre del 2012 dando paso a un álbum llamado Metal que saldría en Enero del 2013, disponible para comprar por iTunes. El primer single de dicho álbum fue Soldierhead, del cual poco después se anuncio un video. Después de grabar Soldierhead se les unió el guitarrista Mike Mushok.

 

Bombs go off around me
Bullets chase my head
Demonscene hellscape
Try to not get dead

From the cradle I was in
Straight for the firing line
By the teeth of my skin
Dragon and the serpent versus swine

Never quite ready
It just becomes your turn
Evertight steady
No more light to burn

A lie has no feet
Cannot stand alone
A cry in the street
Who cast the first stone

With dirt between my teeth
I made the devil sell his soul
I know that he can bleed
Moon goes dark sun grows cold

Where my mind would take me
Never coming near
Scared my heart would break me
Why am I here

Tags: , , , ,
Publicado en Heavy Metal, Rolas | Comentarios desactivados en Newsted: Soldierhead

Lenny Kravitz : Again

Publicado por Padre Rock en junio 6th 2013

El día de hoy nos vamos a un Rock algo mas comercial, una canción que me trae buenos recuerdos, la letra y el ritmo pegajosos, en fin.

 

“Again” (otra vez) es un single del músico estadounidense Lenny Kravitz, lanzado para promover su álbum recopilatorio Greatest Hits en el año 2000.
La canción, que es una mezcla de balada romántica y rock, consiguió para Lenny el Premio Grammy a la mejor interpretación masculina de rock en el año 2001, hecho que Lenny ya había conseguido en dos ocasiones consecutivas con Fly Away y American Woman.
La canción trata sobre la pérdida de contacto con un amor del pasado y medita sobre la posibilidad de una nueva oportunidad para retomar de nuevo esta relación.
Again fue una de las canciones más populares del artista, llegando al cuarto lugar en la lista del Billboard Hot 100 de Estados Unidos.

 

SOBRE EL VÍDEO

El videoclip de Again fue dirigido por Paul Hunter, y en él, destaca a Lenny con una chica (Gina Gershon) en su apartamento, de la que Kravitz parece no estar interesado. De modo semejante al contenido de la letra de la canción, Lenny encuentra una chica (Teresa Lourenco), que trabaja como camarera en un restaurante y de la que se siente atraído. Al final del videoclip, Kravitz va de nuevo al restaurante, pero ella ya no está y él se marcha. Una vez que él ha abandonado el restaurante, la camarera entra sin darse cuenta de que Lenny había ido a buscarla. Finalmente Lenny vuelve a su apartamento, perdiendo la esperanza de encontrarla otra vez.

 

 

 

I’ve been searching for you
I heard a cry within my soul
I’ve never had a yearning quite like this before
Now that you are walking right through my door

All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again

A sacred gift of heaven
For better worse wherever
And I would never let somebody break you down.
Until you cried… never

All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again

At every time, I’ve always known
That you where there, upon your throne
A lonely queen, without her king
I longed for you, my love forever

All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again

All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again

All of my life
Where have you been
I wonder if I’ll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I’ll ever see you again

I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again

I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again
I wonder if I’ll ever see you again

Tags: , , , ,
Publicado en Rock alternativo, Rolas | Comentarios desactivados en Lenny Kravitz : Again

Rachid Taha: IDA

Publicado por Padre Rock en junio 3rd 2013

De la nueva generación de músicos argelinos que combinan los ritmos folklóricos de su país con expresiones de la música occidental, Rachid Taha es sin dudas el más rockero de todos, por sonido y actitud alternativa.

En el año de 1998 se graba el album Diwans en donde muestra sus raíces argelinas, álbum de reanudaciones de grandes clásicos de la canción árabe.

De este disco se desprende la rolita que les presentamos el día de hoy, alejandonos bastante del tono metalero que habíamos tenido los últimos meses.

Disfruten un rock Africano genial

 

 

 

 

Traducción amateur de la letra, de marroquí a inglés:

 

Chaâlti nar, fi guelbi, Fi guelbi, Chaâlti nar, Chaâlti nar, fi guelbi, Fi guelbi, Chaâlti nar,
You lit fire, in my heart, in my heart, you lit fire, you lit fire in my hear, in my heart you lit fire

Ana fnit wach ma isabarni, Idha idjini ghramek, Yaktar aâlia nwahi, Idha idjini slamek, Nahna tebra djrahi, (3 X)
Oh my what will keep me patient, her hands, her feet, I love, Oh how I love her, her hands her feet, —

Mini idji rbiî mini idji rbiî, Maâk ana ndhiî, Maâk ana ndhiî, Mini idji rbiî,
Who is this, who is this, with you I’m lost, with you I’m lost who is this

Nhar grib, nhar grib, Nhar grib,neddik biîd, Nhar grib, Fi waqt dhour, Fi waqt dhour, N’hebbek encore, fi waqt dhour, n’hebbek encore,
A strange time, a strange day, I call you in a strange day, in the morning, in the morning I love you, again, in the morning I love you again

Tags: , , , , , ,
Publicado en Rolas | Comentarios desactivados en Rachid Taha: IDA

 
A %d blogueros les gusta esto: