Zona Rock

Sitio de reunión de rockeros, eventos, noticias, discos, anecdotas

¡Un encuentro para rockeros de todo el mundo!

Archivo para marzo, 2013

Smoke on the Water – Deep Purple

Publicado por Padre Rock en marzo 19th 2013

«Smoke on the Water» es una canción del grupo de hard rock británico Deep Purple, lanzada en el influyente álbum Machine Head en el año 1972, tiene una duración de estudio de 5:40. Es reconocida por su riff central, tocado por Ritchie Blackmore con una guitarra Fender Stratocaster que se ha convertido en uno de los riffs más famosos de la historia del rock mundial. Es también muy conocida su versión en directo del álbum Made in Japan, de 1972. Según la revista Rolling Stone ubicó a la canción en el puesto #434 en un listado de las “500 mejores canciones de todos los tiempos”

 

Historia de la canción

La canción cuenta la historia del incendio del Casino de Montreux el 4 de diciembre de 1971 durante un concierto de Frank Zappa donde una persona del público, arroja una bengala hacía el techo del escenario y se incendia el lugar, que precisamente era el sitio en donde iba a empezar a grabar Deep Purple al día siguiente el álbum “Machine Head”

 

La versión que les presentamos, cuenta con una intro-medley  formada por varias rolas de rock; a saber: 0:10 Heartbreaker 0:20 Whole Lotta Love 0:57 Fire 2:15 Day Tripper 2:25 You Really Got Me…….and finally 3:05 Smoke On The Water

 

 

 

WE ALL CAME OUT TO MONTREUX
ON THE LAKE GENEVA SHORELINE
TO MAKE RECORDS WITH A MOBILE
WE DIDN´T HAVE MUCH TIME
FRANK ZAPPA AND THE MOTHERS
WERE AT THE BEST PLACE AROUND
BUT SOME STUPID WITH A FLARE GUN
BURNED THE PLACE TO THE GROUND

SMOKE ON THE WATER, FIRE IN THE SKY
SMOKE ON THE WATER

THEY BURNED DOWN THE GAMBLING HOUSE
IT DIED WITH AN AWFUL SOUND
FUNKY CLAUDE WAS RUNNING IN AND OUT

PULLING KIDS OUT THE GROUND
WHEN IT ALL WAS OVER
WE HAD TO FIND ANOTHER PLACE
BUT SWISS TIME WAS RUNNING OUT
IT SEEMED THAT WE WOULD LOSE THE RACE

SMOKE ON THE WATER, FIRE IN THE SKY

WE ENDED UP AT THE GRAND HOTEL
IT WAS EMPTY COLD AND BARE
BUT WITH THE ROLLING TRUCK STONES THING JUST OUTSIDE
MAKING OUR MUSIC THERE
WITH A FEW RED LIGHTS AND A FEW OLD BEDS
WE MAKE A PLACE TO SWEAT
NO MATTER WHAT WE GET OUT OF THIS
I KNOW WE´LL NEVER FORGET
SMOKE ON THE WATER, FIRE IN THE SKY

 

 

 

 

SALIMOS HACIA MONTREAL
EN LA ORILLA DEL LAGO GINEBRA
PARA GRABAR CON UNA UNIDAD MÓVIL
NO TENÍAMOS MUCHO TIEMPO
FRANK ZAPPA Y THE MOTHERS
HABÍAN COGIDO EL MEJOR SITIO
PERO ALGÚN ESTÚPIDO CON UNA BENGALA
HIZO QUE ARDIERA EL LUGAR.

HUMO EN EL AGUA, FUEGO EN EL CIELO
HUMO EN EL AGUA

INCENDIARON EL CASINO
SE CONSUMIÓ CON UN RUIDO ATERRADOR
FUNKY Y CLAUDE ENTRABAN Y SALÍAN CORRIENDO
SACANDO FUERA A LOS NIÑOS
CUANDO TODO TERMINÓ

TUVIMOS QUE BUSCAR OTRO SITIO
PERO EL TIEMO EN SUIZA SE ACABABA
PARECÍA QUE ÍBAMOS A PERDER LA CARRERA

HUMO EN EL AGUA, FUEGO EN EL CIELO
HUMO EN EL AGUA

ACABAMOS ALLÁ EN EL GRAND HOTEL
ESTABA VACÍO, FRÍO Y MUGRIENTO
PERO CON EL CAMIÓN DE LOS ROLLING STONES AFUERA
CONSEGUIMOS COMPONER NUESTRA MÚSICA
CON UNAS POCAS LUCES ROJAS Y CAMAS VIEJAS
TUVIMOS UN LUGAR DONDE SUDAR
NO IMPORTA LO QUE SACAMOS DE ÉSTO
SÉ QUE NUNCA OLVIDAREMOS

HUMO EN EL AGUA, FUEGO EN EL CIELO
HUMO EN EL AGUA

Tags: , , , ,
Publicado en Rock Clásico | Comentarios desactivados en Smoke on the Water – Deep Purple

A Perfect Circle – Weak And Powerless

Publicado por Padre Rock en marzo 10th 2013

A peticion de los seguidores de hueso colorado del blog colocamos algo de la banda de rock alternativo “A Perfect Circle” , la rola Weak and Powerless

 

Thirteenth Step es el segundo álbum de A Perfect Circle, en el que se destaca la diferencia sonora con su primer disco Mer de Noms sonando más experimental, comparadas con las de su antecesor las canciones de Thirteenth Step son más lentas, largas y complejas, pero muy bien estructuradas que asemejan el sonido de Tool, la banda del vocalista Maynard James Keenan.
El primer sencillo del álbum fue “Weak and Powerless”, posteriormente le siguio “The Outsider”, publicado al mismo tiempo que el primer DVD de la banda, el cual contiene temas en directo y entrevistas principalmente del vocalista Maynard James Keenan

 

Tilling my own grave to keep me level
Jam another dragon down the hole
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
One that pushes me along and leaves me so

Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you

Someone feed the monkey while I dig in search of China
White as Dracula as I approach the bottom

Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you

Little angel go away
Come again some other day
The devil has my ear today
I’ll never hear a word you say
He promised I would find a little solace
And some piece of mind
Whatever just as long as I don’t feel so

Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you
Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless
over you

Tags: , , , ,
Publicado en Rock alternativo | Comentarios desactivados en A Perfect Circle – Weak And Powerless

Timo Tolkki – Key to the Universe

Publicado por Padre Rock en marzo 6th 2013

En esta ocasión les traemos una sentida rola de rock, algunos la clasifican en balad metal, en fin, es una gran canción, la voz, el feeling, hace que se estremezca tu ser.

Hymn To Life es el segundo album en solitario del guitarrista Timo Tolkki. A diferencia de su album anterior, Classical Variations and Themes, Hymn to Life no presenta a Tolkki como un clásico y rápido gutarrista de Heavy Metal, sino como un cantautor diverso. El album trata sobre las creencias y pensamientos personales de Tolkki acerca de la vida y motiva al escucha a creer en si mismo. A pesar de los nombres de algunas canciones, Tolkki critica fuertemente a las religiones. Musicalmente, este album es todo menos metal. Tolkki uso muchas influencias diferentes como el Pop, Rock y la Música Clásica. La canción “Father”, expresa los pensamientos de Tolkki hacia su fallecido padre, pero es una canción que incluye elementos de doom metal. Debido a su estilo No-Stratovarius, este album no fue muy bien recibido por la audiencia metalera. Por otra parte, este album no fue hecho como metal, sino como un album de solista fuera del estilo de Stratovarius.
Este album conto con la colaboracion de Michael Kiske en la canción “Key to the Universe” y Sharon den Adel en “Are You the One?”.
La canción “Hymn to Life” incluye un discurso de Charles Chaplin de la película El Gran Dictador.

Lista de canciones

  1. “Primal (intro)”
  2. “Key to the Universe”
  3. “Now I Understand”
  4. “Divine”
  5. “Little Boy I Miss You”
  6. “I Believe”
  7. “Are You the One?”
  8. “Father”
  9. “Fresh Blue Waters”
  10. “Dear God”
  11. “It’s Xmas Morning”
  12. “Hymn to life”
  13. “Key to the Universe (Strings Version)” (Bonus Track exclusivo para Japón)

 

 

 

 

Another day is passing by
Nothing feels the same anymore
I see it clear without fear
Complete order in my life
As I look into the blue sky
I feel so much alive
I have never felt like this before

We are the same everywhere
We just want to be loved
We are confused, we are scared
Still we have to find our own way
Life’s not always very easy
There are times when it all feels black
But I tell you there is always a way

And the key to the universe is love
And this key could free the mankind
Trust yourself
The voice within will guide you on your path of life
The key to the universe is love

 

ESPAÑOL

 

La Llave Del Universo

Otro día pasa
Parece que ya nada será igual
Lo veo claro, sin temor
Orden completo en mi vida
Cuando miro el cielo azul
Me siento tan vivo
Nunca antes me había sentido así
Somos los mismos en todas partes
Tan solo queremos ser amados
Estamos confusos, tenemos miedo
Hasta que tengamos que encontrar nuestro propio camino
La vida no siempre es muy fácil
Hay veces que todo parece negro
Pero te diré que siempre hay un camino

Y la llave del Universo es el Amor
Y esta llave podría liberar a la humanidad
Confía en tí mismo
La voz interior te guiará en la senda de la vida
La llave del Universo es el Amor

Tags: , , , , , ,
Publicado en Power metal, Stratovarius | Comentarios desactivados en Timo Tolkki – Key to the Universe

 
A %d blogueros les gusta esto: